译者注：本文原宣布自雅虎 ，作者是Dan Devine ，文中数据均截至原文发稿前（外地时间3月28日） ，文中看法与译者及平台无关。
当科怀-莱昂纳德恢复到自己的最佳状态时 ，他在球场上的体现很是流畅。他在NBA球场的拥挤与缠斗中穿行 ，似乎周遭的一切都无法影响他的轨迹。
莱昂纳德拿到球 ，确定进攻偏向 ，马上启程开始突破——只求最短路径 ，无暇欣赏沿途的景物。他选定场上要抵达的位置 ，然后……便直达终点。到位之后 ，他会将身体绷直 ，像一支直指天花板的利箭 ，迅速将球投进篮筐 ，完全不受 “防守球员” 和 “防守战略” 这类日常困扰的束缚。
如果你难以想象那种场景——这也情有可原 ，究竟这位六次入选NBA最佳阵容、两次获得NBA总决赛最有价值球员的球员 ，本赛季已经缺席了43场角逐 ，自2017年以来更是缺席了299场角逐 ，其中包括整个2021-22赛季——那就想想他在周三晚上对阵纽约尼克斯队的下半场角逐中的体现吧。
在上半场最多落后14分的情况下 ，莱昂纳德领导快船队在下半场提倡了猛烈还击 ，42次脱手获得了72分——平均每回合得分为惊人的1.57分 ，最终以126-113的比分在客场获胜。莱昂纳德冷静而坚决地突破了锡伯杜派派出的每一道防地 ；在出战本赛季新高的41分钟里 ，他还孝敬了10个篮板和7次助攻 ，且没有泛起一次失误。
他在右侧低位的精湛技术 ，三威胁中极具威慑力的试探步 ，如节拍器般稳定的中距离急停跳投——所有这些招牌行动都倾囊而出。配合体现越来越好的联盟顶级板凳深度 ，这样的体现足以击溃背靠背作战且缺少受伤的超等控卫杰伦-布伦森的尼克斯。
最近 ，关于快船队来说 ，这样的体现已经越来越多了。他们在已往的11场角逐中赢下了9场 ，升至西部第六位。在这段时间里 ，他们战胜了已经锁定季后赛的克利夫兰骑士队 ，另有纽约尼克斯队、孟菲斯灰熊队和底特律活塞队等几支强队。别的 ，还在与联盟榜首的俄克拉荷马城雷霆队的角逐中 ，直到最后几秒才惜败。而这一切的基础 ，就是莱昂纳德日益稳定的发挥——他精妙的脚步移动、假行动和虚晃 ；他深不可测的持球进攻武器库 ，以及能够重复施展这些技巧的身体能力 ；另有他那缄默寡言的终结者般的自信风范。这位因膝盖手术缺席赛季前34场、复出首月还受到严格的进场时间限制的巨星 ，正在重拾巅峰形态。
“有他在场就是我们的底气 ，” 快船队主教练泰伦-卢在一月份接受采访时体现 ，“我们只需要让他多打角逐 ，多给他上场时间 ，不绝积累角逐场次 ，让他逐步找回状态。他最终会变回那个莱昂纳德。”
最新情况是：他回来了。
自交易截止日首次突破30分钟的进场时间限制后 ，莱昂纳德近期的场均进场时间已达35.7分钟。经历两个月角逐的洗礼 ，他终于真正找到了自己的节奏。在已往的11场角逐中 ，他场均获得25.1分、7.5个篮板、3.5次助攻和1.6次抢断 ，真实投篮命中率抵达了61.1%。在三月份场均至少有50次触球的104名球员中 ，他的每次触球得分排名第五。在本月至少出战10场角逐的球员中 ，他的抢断数排名第十 ，滋扰传球数排名第二十。
换言之：已往一个月 ，他完全找回了一经那个莱昂纳德的统治力。
这也让快船队在收官阶段成为一支很是危险的球队。凭据Cleaning the Glass的数据 ，当莱昂纳德在场时 ，快船队在非垃圾时间里每100回合净胜敌手7.5分。如果整个赛季都坚持这样的净效率值 ，他们将仅次于俄克拉荷马城雷霆队、克利夫兰骑士队和波士顿凯尔特人队。
当莱昂纳德缺阵时 ，泰伦-卢打造了一支以窒息式防守为基础的球队（每回合失分排名联盟第四） ，球队各个位置都配备了臂展长、侵略性强、积极性高且技术全面的防守球员 ；詹姆斯-哈登作为联盟顶级的组织者之一 ，凭借精彩的体现时隔三年再次入选全明星 ，他和一直被低估的中锋祖巴茨之间的挡拆配合默契十足。祖巴茨场均能获得16.4分、12.5个篮板和2.5次助攻（均创职业生涯新高） ，同时将敌手在篮下的投篮命中率限制在56.2% ；别的他们另有鲍威尔的突破进攻和投篮能力 ，他以场均22.6分成为球队的得分王（在我看来 ，他自己也理应获得一个全明星席位）。这些优势依然保存。而现在 ，他们还能在这些基础上 ，让完全体的莱昂纳德也加入进来。由于赛季前期已集中处理伤病问题 ，其现阶段负荷治理压力为近年最低。
这对快船队来说意味着什么？当莱昂纳德在场时 ，快船攻防效率划分跻身联盟前七和前五。他们拥有本赛季NBA第二强的五人组合（至少配合出战150分钟）：祖巴茨、莱昂纳德、鲍威尔、哈登和防守尖兵德里克-琼斯。这套阵容每100回合能净胜敌手23.6分�？齑恿碛凶派詈竦穆只徽笕荨阂头朗卣呖死锼�-邓恩、状态苏醒的双能卫博格丹-博格达诺维奇、全能锋线球员巴图姆和科菲 ，以及身材高峻的替补控球前锋本-西蒙斯——这让泰伦-卢在面对差别的敌手和战术安排时 ，有富足的战术选择空间。只要坚持健康 ，这支球队有着很高的上限 ，完全有能力在季后赛中给其他争冠球队制造大麻烦。虽然 ，前提是快船队能够顺利走到那一步。
截至周四赛前 ，快船以41胜31负与勇士并列西部第六 ，凭借交手优势 ，他们暂时排在勇士队前面 ，领先明尼苏达森林狼队半个胜场。种种预测模型显示 ，快船队获得西部前六名、制止加入附加赛的概率在44%到68%之间。
随着通例赛剩余两周半的猛烈争夺 ，局势仍然可能爆发剧烈波动�？齑釉谕ɡ詈笠怀〗侵鹬锌统√粽浇鹬萦率慷� ，这场角逐很可能会决定最终谁能获得西部第六名 ，谁又不得不加入附加赛。这意味着从现在到4月13日 ，快船队的每一场角逐都相当于一场季后赛——高压力、高对抗、高消耗。在这样的情况下 ，能够把球交给一个似乎永远冷静、洞悉赛场的球员 ，堪称无价之宝。莱昂纳德总是散发着一种从容不迫、自信满满的气场 ，他清楚地知道自己该做什么、怎么做 ，并能将敌手化为无形。
关于像莱昂纳德这样有着厚厚一沓伤病历史的球员 ，他的每一次突破都令人屏住呼吸。不过 ，已往一个月他的体现 ，正是快船队一直宁愿蒙受这种担心的原因——因为 ，只要能让他在季后赛坚持健康 ，在七场四胜制的系列赛中 ，科怀-莱昂纳德足以让任何敌手害怕。
没法做LOL内容是因为没版权！Doinb：除非官方把版权送给我们
电竞资讯1月13日称 doinb直播时 ，谈到自己的直播内容产出 ；现在我跟ICON翻开Dota我最高15000 ，icon8000 ，翻开英雄联...
2026-01-13
26.02版本更新预览：剑魔、寒冰增强 ，打野杰斯削弱
电竞资讯1月13日称 今日设计师宣布26.02版本预览 ，具体如下：英雄增强暗裔剑魔 亚托克斯寒冰射手 艾希荣耀行刑...
2026-01-13
单颗19万人民币！英伟达中国特供版新规：危害自担禁止退款
电竞资讯01月13日称 近日有消息称 ，英伟达已经开始接受中国用户对H200的预订 ，不过下单后不得取消、退款或者更...
2026-01-13
外媒：巴西选手TitaN因涉及性骚扰+流传前女友们色情内容而被指控
电竞资讯01月13日称 据外媒Sheep Esports Brasil报道 ，巴西一名女主播与其他四位女性对paiN Gaming俱乐部当家...
2026-01-13
《剑星》开发商给所有员工送上开年大礼：苹果产品+红包 ，总价值2.4万元
电竞资讯01月13日称 据《首尔经济日报》报道 ，《剑星》开发商Shift Up给他们的300名员工送出了一份奢华的开年...
2026-01-13
