译者注：原文宣布于Fadeaway World，文中数据均截至原文发稿时（外地时间12月27日），所涉及日期和时间均为外地时间。文中看法与译者及平台无关。
在经历了2025-26赛季灾难般的开局后，快船似乎终于迎来了转机。周五在摩达中心，快船以119-103击败开拓者，取得了本赛季的首次三连胜。
詹姆斯·哈登领衔出击，全场17投10中砍下34分、2个篮板和6次助攻，但他并不是本场角逐最大的焦点。焦点人物是布鲁克·洛佩斯，他16投9中轰下31分、5个篮板、1次助攻和2次盖帽。洛佩斯三分球14投9中，打出了本赛季最精彩的投篮体现之一。
科怀·莱昂纳德的体现也不错，全场20投7中获得28分、8个篮板、6次助攻、3次抢断和1次盖帽，资助快船将战绩提升至9胜21负。主教练泰伦·卢在这波连胜开始前曾体现，球队的目标是在赛季剩余角逐中取得35胜20负的战绩。这看起来像是一个谬妄的目标，他们真的能做到吗？
开拓者方面，德尼·阿夫迪亚再次领跑全队，他全场19投10中孝敬29分、9个篮板、9次助攻和1次盖帽。图马尼·卡马拉也16投6中孝敬了20分。虽然开拓者一度领先12分，但他们未能守住优势，目前遭遇三连败，战绩滑落至12胜19负。
让我们来看快船是如何延续连胜势头的。
布鲁克·洛佩斯的大爆发
当快船在12月20日对阵湖人的角逐中失去伊维察·祖巴茨（左脚踝二级扭伤）时，他们看起来已经走投无路了。已往一年里，祖巴茨一直是队内最好的球员之一。而让一度跌出轮换的洛佩斯填补祖巴茨的空缺，似乎并非理想之选。然而，这位老将在这场角逐中挺身而出，体现惊人。
洛佩斯飙进9记三分球，创下了职业生涯新高。他在第二节命中4记三分，资助快船在落后两位数的情况下将分差缩小到了可控规模。随后，洛佩斯在第三节又命中3记三分，资助快船扭转了局势。他在该节还剩3分23秒时命中的三分，助快船取得全场角逐的首次领先。
洛佩斯成为本赛季第八位单场至少命中9记三分的球员，也是其中唯一的中锋。
快船再次下起三分雨
周二对阵火箭时，快船单场命中20记三分球，创下赛季新高。随后在对阵开拓者的角逐中，他们三分球40投20中（命中率50%），追平了这一赛季纪录。
虽然洛佩斯造成了最大的杀伤，但哈登也孝敬了3记三分，并且莱昂纳德和约翰·科林斯各命中2记三分。能像这样在敌手头上下起三分雨，想输球都难。
上赛季快船是NBA三分投射最好的球队之一，以37.3%的命中率排名联盟第七。本赛季前27场，这一数据下降到了35.1%，但如今已开始回暖。
开拓者第三节手感冰冷
开拓者半场就轰下62分，面对快船的防守似乎得分如探囊取物。然而，易边再战后，他们的手感降至冰点。
第三节，开拓者全队投篮22投5中（命中率22.7%），三分球12投3中（命中率25.0%）。别的，他们还泛起了5次失误，这些因素让快船占据了上风。
谢顿·夏普是球队的罪魁罪魁，他在第三节9投仅2中。夏普半场9投5中获得12分，所以在下半场继续脱手也在情理之中，但他需要意识到，中场休息后自己已手感全无。
开拓者全队在下半场的前31次投篮中投丢了23次，这简直是一场灾难。
快船下半场减少失误
本赛季快船在控制失误方面一直保存问题，这一情况在上半场再次泛起。半场结束时他们已有10次失误。照此节奏，这将是他们本赛季第六场单场失误至少20次的角逐。在此前四场泛起类似情况的角逐中，他们输掉了三场，这并不令人意外。
快船需要在下半场更好地�；で蛉ú呕ぷ骄�，他们也确实做到了。下半场他们仅有3次失误，这资助他们在攻防两端运转得越发流畅�？卣咴僖参薹ㄏ裆习氤∧茄每齑氖笄崴傻梅�。
如果快船能够控制失误并投进三分球，他们可能会在未来几周提升在积分榜上的排名。
作者：Gautam Varier
译者：GWayNe
CBA三分大赛预赛！曾凌铉、于米提、胡明轩晋级，陈林坚遗憾无缘
2026 年 CBA 全明星三分大赛参赛：姜伟泽、于米提、曾凌铉、陈林坚、刘颜诚、胡明轩、宁鸿宇、叶润峰（华侨大学...
2026-03-07
女篮俱乐部杯每一站皆为序章
3月刚刚到来，年味还未散去，北京首钢园女篮的女人们就踏上了全新的旅程。3月1日，全队抵达湛江，开启了2026年女篮...
2026-03-07
绿军的守望，康复的先锋：塔图姆归来
塔图姆复出，角逐打挺好。一幸亏敌手选的不错。主场打独行侠夺冠，主场打独行侠迎回塔图姆。不到两年时间里，北岸...
2026-03-07
星锐队9476大学生联队球员评价：2人满分，7人及格，2人低迷
CBA全明星星锐赛，南北方星锐队94-76击败大学生联队。这场角逐CBA星锐队的优势照旧很是大，前三节就不绝拉开分...
2026-03-07
CBA星锐大胜大学生联，陈家政摘得MVP，谢智杰打酱油
北京时间3月7日晚，CBA全明星周末开启，在星锐队对阵大学生联队的角逐中，来自广东男篮的陈家政体现抢眼，凭借独砍2...
2026-03-07
