双方数据：

火箭（15-6）：杜兰特27分1板3助、史密斯22分8板3助、霍勒迪19分2板、谢泼德12分2板3助、卡佩拉8分8板1助2帽、阿门7分6板6助3断、奥科吉7分6板2断、泰特5分3板3助、格林2分1助、戴维森1板2助

独行侠（9-16）：戴维斯29分8板2助2断、威廉姆斯20分1板5助2断、弗拉格19分5板3助2断2帽、马绍尔15分2板2助、华盛顿14分7板1助5断、内姆哈德11分1板7助、克里斯蒂6分2板、鲍威尔4分3板、拉塞尔4分1板2助、西塞1板

[–]jimboharden13 600 points 8 hours ago

The Mavs have quietly won 4 of their last 5 only losing to the Thunder and play Jazz and Nets up next.

独行侠球迷：独行侠最近5场悄悄赢了4场，只输给雷霆，接下来打爵士和篮网

。

[–]SGAVegetable_Kale_1331 240 points 8 hours ago

AD really took a rest night live against OKC lmao

球迷：AD打雷霆那场真是现场轮休啊，笑死

。

[–]Lakerspmurt007 137 points 8 hours ago

He has a few games like that every year where he just hates basketball lol

湖人球迷：他每年都有那么几场球，打得上头不想玩，懂的都懂

。

[–]Lakerslovo17 338 points 8 hours ago

Nembhard has lowkey been such a season saver for them.

湖人球迷：内姆哈德简直悄悄成了独行侠的赛季救星

。

[–]MavericksStefonDiggsHS 137 points 8 hours ago

He’s exactly what we have needed

独行侠球迷：他正是我们急需的那块拼图

。

[–]Gran Destinofastlikeanascar 121 points 8 hours ago

Flagg is also ascending rapidly. It’s Night and day between game 1 and game 25 for him.

球迷：弗拉格进步也神速

。他的第1场和第25场角逐，简直是天壤之别

。

[–]MavericksBackupAcct6969420[S] 357 points 8 hours ago

Nice bounce back game by AD. Not sure what went on in that OKC disaster but that's a clear outlier rather than the norm.

独行侠球迷：AD这场反弹战打得漂亮

。不清楚打雷霆那场灾难体现是怎么回事，但那明显是意外，不是常态

。

[–][TOR] Rudy GayTheFestusEzeli 194 points 8 hours ago*

I completely get why Mavs fans can't really enjoy AD and want to send him away to blow it up. Besides that though, it still is crazy the reaction around him. Now that Nico is gone, people are just transferring that hate to AD. I don't think I've ever seen a player that so widely is cheered upon to get injured lmao, any thread that implies he might have an injury gets thousands of upvotes. Most of those aren't from Mavs fans too. And I get the principle that its from Nico having injury concerns about Luka, but it's still cheering on an injury. AD can be completely healthy and play like a top 15 player, and the trade will still be incredibly stupid for the Mavs. And Nico is gone regardless so it can't blow up any more for him.

猛龙球迷：我完全理解为什么独行侠球迷无法真正享受AD，还想送走他彻底重建

。但即便如此，外界对他的反应照旧太猖獗了

。现在尼科走了，人们只是把恨意转移到了AD身上

。我从未见过哪个球员能“受接待”到各人集体盼他受伤的田地，笑死，任何体现他可能受伤的帖子都能有几千赞

。并且大大都还不是独行侠球迷

。我明白泉源是尼科对卢卡伤病的担心，但这依然是盼人受伤

。纵然AD完全健康，打出联盟前15水平，这笔交易对独行侠来说依然是蠢抵家的操作

。横竖尼科已经走了，这锅也没法再甩给他了

。

[–]Ok-Salad-7799 117 points 8 hours ago

100%. People forget he got shafted too. It's not like he asked to be traded

球迷：100%同意

。人们忘了他也是受害者

。又不是他自己要求被交易的

。

[–]SupersonicsLess-Tax5637 68 points 7 hours ago

People forget that AD’s escape to the Lakers was earned too… Bro went through hell in New Orleans and only managed to make the playoffs twice, both times getting sent home early by the Warriors, including a first round sweep. Getting sent back to a nightmare team in what’s likely the last stage of his career is awful.

超音速球迷：人们也忘了AD当初逃到湖人也是拼来的……兄弟他在新奥尔良经历了地狱，只进了两次季后赛，还都被勇士早早送回家，包括一次首轮横扫

。在职业生涯很可能最后的阶段，被送回到一支恶梦般的球队，这太糟糕了

。

[–]Pistonshalfassedjackass 82 points 8 hours ago

Mavs looking much better than their record