译者注：本文原宣布自SB Nation，作者是Dave Deckard，文中数据均截至原文发稿前（外地时间11月12日），文中看法与译者及平台无关。
为何“现在就赢”是开拓者队唯一的谜底
在波特兰，摆烂已不再是可行之策�？卣叨釉�2025-26赛季NBA通例赛中取得了5胜5负的开局。这一战绩相比近几年有所提升，尤其是其中还包括击败雷霆队和掘金队的标记性胜利。但50%的胜率只是通往乐成的中途站，而非终点�？卣叨悠鸱幢氐奶逑�，让球迷爆发了这样的疑问：这支球队是否不应再甘于平庸，而应该像传说中的土拨鼠看到自己的影子后，再躲回洞里度过六周（或数月）的隆冬？这正是本期开拓者球迷信箱要探讨的话题。
球迷来信：
我和所有人一样喜欢这支新的开拓者队，但我们别自欺欺人了。球队的最终战绩仍未达标。我们都知道，在NBA，陷入平庸是最糟糕的处境。如果我们今年无法注决断冠，至少再摆烂一年难道不是更明智的选择吗？这支球队仍需要天赋，而选秀大会正是补强的最佳途径，不是吗？
编辑：
你的看法有一定原理，尤其是2026年NBA选秀大会被认为是选秀大年，但有一个要害因素需要考虑。
早在2021年，开拓者队就将一个首轮选秀权交易给了公牛队，换来前锋小拉里·南斯。但幸亏开拓者队其时考虑周全，为这个选秀权加上了乐透� ；ぬ蹩�。由于已往四年开拓者队每年都进入乐透区，这个选秀权至今仍未输送给公牛队。
从现在到2028年，只要开拓者队首次挣脱乐透区，公牛队就将获得这个首轮选秀权。在此之前，这笔交易的义务始终没有履行完毕。
有一个好消息是，如果到2028年这项义务仍未履行，该选秀权将变为次轮签，这对开拓者队来说会容易接受得多。
但坏消息是，在此期间可能会泛起一个棘手的情况。
2023年，开拓者队将达米安·利拉德交易至雄鹿队时，获得的回报之一是2027年NBA选秀大会与雄鹿队交换选秀权的权利。其时，这看起来是一笔有危害的交易�？卣叨诱τ谏疃戎亟ń锥�，而雄鹿队则获得了联盟最顶尖的后卫之一。凭据其时的情况，开拓者队在2027年凭借自身实力很可能拥有比雄鹿队更好的选秀顺位，这使得交换权变得毫无用处。
但情况在此期间爆发了变革�？卣叨诱谥鸩教嵘�，雄鹿队虽然依然实力强劲，但他们已经裁掉了利拉德，并且险些每个月都有关于他们是否会交易阿德托昆博以开启重建的讨论。如果2027年阿德托昆博不再效力于雄鹿队，那么雄鹿队的选秀权可能会变得极具价值，甚至可能是状元签级别。而开拓者队持有与他们交换的权利。
不过，这里有一个需要注意的点。一个恶梦般的场景可能正在迫近。
还记得欠公牛队的那个选秀权吗？如果开拓者队在2026年未能进入季后赛，乐透� ；ぬ蹩罱绦��？卣叨咏４孀约旱难⌒闳�，而这笔交易义务将推迟到2027年。
但2027年正是与雄鹿队交换选秀权的年份。
假设到那时，与公牛队的交易义务仍未履行。在这种情况下，如果开拓者队在2027年再次未能进入季后赛，那倒没有问题。乐透� ；ぬ蹩罨峒绦�，他们将保存自己的选秀权，并且如果雄鹿队的选秀顺位更高，依然可以行使交换权。
但如果开拓者队在2027年实力提升并乐成进入季后赛，他们的首轮选秀权就将被输送给公牛队。而如果没有了首轮选秀权，开拓者队就没有可以与雄鹿队交换的资产，这将导致选秀权交换协议失效。他们只能眼睁睁看着雄鹿队在乐透区挑选新秀，而这个顺位本可能属于他们——这一切的泉源，都是六年前为了获得一个橘色球员而告竣的一笔交易。
这个糟糕的结果会在以下情况下触发：开拓者队在2026年进入乐透区，然后在2027年乐成打入季后赛。他们必须不吝一切价钱制止这种情况爆发。
制止这场恶梦的一种要领是与公牛队谈判。如果开拓者队今年未能进入季后赛，他们可以这样提议：“嘿，我们持有2026年乐透区低位选秀权。按理说，这个选秀权比未来我们可能给你的非乐透区选秀权更有价值。我们能否告竣协议，用这个选秀权来履行当年交易南斯的义务？”这样就能了结这笔交易债务。
但另有一种更好的方法：现在就赢。如果开拓者队本赛季能够挣脱乐透区，让这个受� ；さ难⌒闳ㄔ诿髂晗奶焓渌透６�，他们就无需再为2027年的情况担心。只要确坚持有自己的选秀权，2027年NBA选秀大会对开拓者队来说就将毫无压力。即便他们在那一年取得联盟最佳战绩，获得第30顺位选秀权也无关紧要——他们只需与雄鹿队交换，凭据雄鹿队的顺位进行选秀即可。
总结一下：除非与公牛队告竣增补协议以履行交易南斯的义务，不然开拓者队的选择只有以下两种：
1. 今年故意输球进入2026年乐透区，然后在2027年继续故意输球进入乐透区，以制止将选秀权送给公牛队，并确保与雄鹿队的选秀权交换权不失效 ；
2. 未来两年全力以赴争取胜利，已知2026年的选秀权将用于履行与公牛队的交易，从而保存2027年与雄鹿队交换选秀权的可能性。
在连续两年故意输球和连续两年全力以赴争胜之间，开拓者队选择了后者。这对球队士气更有利，逻辑上也更合理，并且在经历了多年（或多或少）对输球睁一只眼闭一只眼的日子后，现在是时候做出改变了。
在经历了一段险些不加掩饰的摆烂期后，现在能够喊出“全力以赴去赢球吧，因为今年的选秀权横竖要送给公牛队。然后明年继续全力以赴去赢球，因为我们要在2027年取得比雄鹿队更好的战绩。你们要做的就是赢、赢、赢！”这样的口号，一定感受很不错。
仅凭这一点，我认为除非泛起严重问题，不然本赛季开拓者队不会选择摆烂。即便最终取得中等水平的战绩也无妨——由于这笔交易义务的保存，平庸的战绩反而比进入乐透区更好（虽然，除非开拓者队能获得前四顺位选秀权）。
已往几年治理层、教练组和球员之间可能保存的战略不同，如今已经不复保存�？卣叨拥睦殖啥运腥硕加欣�。无论最终结果如何，这都是一个更适合本赛季的战略。我预计他们会坚持这一路线。
阿媒：巴伊亚为贝利斯报价1000万欧，但热刺无法终止他的租借
北京时间1月15日，据阿根廷媒体DobleAmarilla的报道，巴伊亚为热刺外族小将贝利斯报价1000万欧，但热刺无法单方面...
2026-01-15
美媒：美职联聘请著名广告商，充分利用世界杯热度推广联赛
体育播报1月13日宣 美国媒体Bandt报道，美国职业足球大联盟（MLS）已任命奥美（Ogilvy）作为其战略和创意相助同伴，以帮...
2026-01-15
敌手确定！U23国足若第1出线将战韩国若第2出线将战乌兹别克斯坦
体育播报01月13日宣 U23亚洲杯C组第3轮，乌兹别克斯坦U23以2-0击败韩国U23，两队携手出线，黎巴嫩U23以1-0击败伊...
2026-01-15
马卡：皇马曾要求更换体能教练团队遭拒，老佛爷希望平图斯回归
体育播报1月13日宣 据《马卡报》报道，皇马主席弗洛伦蒂诺希望前体能教练平图斯回归，谜底是肯定的� ；事碓酝�...
2026-01-15
天空统计本赛季英超球员伤病总天数：热刺已1005天，排名第1
据天空体育的统计报道：热刺球员本赛季因伤病和疾病累计缺阵天数已达1005天，这一数字在英超所有球队中高居榜首...
2026-01-15
