译者注：原文宣布于The Athletic，文中数据均截至原文发稿时（外地时间9月30日），所涉及日期和时间均为外地时间 。文中看法与译者及平台无关 。
密尔沃基讯——在NBA新赛季开始前，雄鹿的年度媒体日充满了对新援中锋迈尔斯-特纳的兴奋之情，对使用延伸条款裁掉九届全明星球员达米安-利拉德这一决定的反思，以及关于球队进攻和防守体系变革的一些开端细节 。
但在一个充满着关于扬尼斯-阿德托昆博可能为另一支球队效力的蜚语和推测的休赛期之后，这位即将迎来他在密尔沃基的第13个赛季的队史得分王，成为了险些所有讨论的焦点 。
正如雄鹿总经理乔恩-霍斯特透露的那样，阿德托昆博尚未抵达密尔沃基，因为他的新冠病毒检测呈阳性，必须留在希腊，直到拿到阴性检测结果后才华出发前来 。这位两届 MVP通过视频连线接受了记者采访 。
阿德托昆博用沙哑的声音描述了他对错过训练营开始阶段的失望，但他明确体现，他相信雄鹿度过了一个“很棒的夏天”，并且非�？春眯勐贡救镜氖被� 。
“我真的相信这支球队，”阿德托昆博说道，“我喜欢我们变得更年轻了……我们充满活力 。我认为这是一支充满硬汉的球队，球员们都清楚自己的角色，并且会尽最大努力去适应自己的角色，努力资助这支球队变得精彩，所以我很兴奋 。”
“我总是努力活在当下，”他随后说道，“我在处理眼前的事情 。现在，我认为密尔沃基是一支很棒的球队 。它是一个甜睡的巨人 。许多人可能不把我们当回事，但我认为我们是一支很是、很是危险的球队 。”
在阿德托昆博与记者们进行的19分钟交流中，有相当多的讨论都围绕着他再次成为休赛期被讨论最多的NBA球员 。在五月份的NBA选秀联合训练营开始时，ESPN记者Shams Charania报道称，阿德托昆博“职业生涯首次”对自己恒久的最佳归宿是否仍在密尔沃基持开放态度 。
当被问及那篇报道以及休赛期其他类似报道时，阿德托昆博证实其中确有几分真实性 。然而，他体现自己这个休赛期的感受与他整个职业生涯中的感受并无太大差别 。
“我想处在一支能给我时机赢得总冠军、能在高水平上竞争的球队，”阿德托昆博说道，“我认为，不想在高水平上竞争，希望你的赛季在四月份就结束，这是对篮球、对这项运动自己的不尊重 。”
“这基本是一样的，”他说道，“这不是第一次了 。我去年有过同样的想法 。我两年前有过同样的想法 。我五年前有过同样的想法 。这永远不会改变 。我想成为顶尖球员之一 。我想和最强的球员竞争，并且我想再赢得一个总冠军 。就是这样 。”
阿德托昆博对争夺总冠军的期望，一直是他未来相关讨论中的一个稳定主题，最引人注目的是他在签下2020年超等顶薪提前续约条约前的犹豫不决，以及他在2023年接受《纽约时报》记者Tania Ganguli采访时的亮相 。这位雄鹿的超等巨星从不畏惧向治理层施压，以确保球队处于最高水平的竞争行列 。并且雄鹿老板韦斯-埃登斯体现，在与这位雄鹿球星交谈后，他清楚地感受到了阿德托昆博对球队已有成绩和未来潜力的信念 。
“我六月份在这里和扬尼斯进行了一次很棒的交谈，他明确体现自己对密尔沃基很是忠诚，”埃登斯说道，“他喜欢待在这里 。他喜欢他的家人待在这里 。他认为球队——很明显已往几年我们在季后赛运气不佳，但也有许多积极的方面 。很明显，引进迈尔斯-特纳对我们来说是一个重大决定 。我们不会在未经深思熟虑的情况下，就裁掉并使用延伸条款处理达米安-利拉德 。”
当The Athletic问及阿德托昆博，六月份与埃登斯的那次碰面中有什么让他印象深刻时，这位九届全明星体现，他不记得那次具体的谈话了 。他接着描述了为什么他相信雄鹿有能力在东部体现出竞争力 。
“我相信他们在我身边配备的球员 。我相信我的队友们 。我相信他们做出的操作，”阿德托昆博说道，“我们很年轻 。希望我们能告竣共识，明白我们所面临的挑战 。已往三年，我们都在季后赛第一轮被淘汰，所以没什么好说的 。”
为了在本赛季争取在季后赛中走得更远，雄鹿做出了一个重大决定（使用延伸条款裁掉利拉德，这是NBA历史上金额最大的一笔同类操作）从而创立出须要的薪金空间，从已往两年季后赛都淘汰了雄鹿的步行者手中签下特纳 。
可是，尽管特纳肯定会有所资助，但很明显，一切将再次取决于阿德托昆博和他的队友们能抵达怎样的高度 。
“这支球队是为了最大限度地发挥扬尼斯的威力而打造的，但扬尼斯实际上也能最大限度地提升这支球队的实力，”霍斯特说道，“像往常一样，有许多球员将从与他一起打球、角逐作风以及（道格-里弗斯）教练所说的投入度中受益 。但我们明白，没有什么是唾手可得的 。我认为这是一支非�？释üτ梦颐强释囊磺械那蚨�，并且他们希望配得上胜利 。”
“那将是我们的角逐作风，团结一致地打球 。这将以世界最佳球员扬尼斯为焦点，并配备一群很是、很是适合他的球员 。”
作者：Eric Nehm
译者：GWayNe
中国男篮深夜迎来一大凶讯！郭艾伦重伤赛季报销：或就此退役
中国男篮深夜迎来一大凶讯！作为一经亚洲第一后卫，现效力于CBA广州队小后卫郭艾伦因伤赛季报销 。在广州队与山...
2026-03-06
前交叉韧带断了！郭艾伦深夜回应，职业生涯转折，感人4字齐刷屏
当郭艾伦一声绝望的喊声，配合捶打地板的无奈，那一刻球迷的心都提到了嗓子眼……各人都知道这几年，郭艾伦都经历...
2026-03-06
塔图姆已沦老二甜瓜JR都称布朗是绿凯领袖美记：獭兔早已知悉
绿凯惨败黄蜂，这场角逐杰伦-布朗手感不佳，33分钟，19中7，三分4中1，罚球6中5，拿到20分11篮板7助攻，命中率36.8%，三分命...
2026-03-06
FIBA更新男篮世界排名：中国男篮升至第26，暂列亚洲第4
北京时间3月5日，FIBA更新了最新的世界排名，中国男篮世界排名上升一位排名26位，亚洲排名第4位 。 男篮最新的世...
2026-03-06
就在今晚，中国男篮传来第三大好消息！不止杨瀚森、王俊杰或归队
以87:80战胜日本男篮，以100:93击败中国台北男篮，中国男篮取得了久违的两连胜 � ；乖贐小组排名中稳住了前3的位...
2026-03-06
