译者注：原文宣布于《俄勒冈人报》，文中数据均截至原文发稿时（外地时间6月25日），所涉及日期已转为北京时间。文中看法与译者及平台无关。
凭据键盘总经理们的意见和模拟选秀，波特兰开拓者队在周四的NBA选秀大会上向下交易，用第16顺位选秀权选择中锋杨瀚森，是一个令人含混的操作。
在开拓者队位于图阿拉廷的训练馆内，由总经理乔-克罗宁领导的球队治理层焦点已经考察了杨瀚森近两年，对他们来说，这个选择是毫无悬念的。
杨瀚森就是他们的目标人选，无论有几多模拟选秀预测这位来自中国的7英尺1英寸（约合2.16米）中锋会在第二轮被选中。并且开拓者队在获得目标人选的同时，还积累了其他资产。
开拓者队用第11顺位选秀权选中了华盛顿州立大学的侧翼球员锡德里克-科沃德，然后将其签约权交易至孟菲斯灰熊队，换来了第16顺位选秀权、一个来自奥兰多魔术队的未来首轮选秀权，以及2027年和2028年的次轮选秀权。这一切都是为了获得克罗宁所说的他们原本会用11顺位选秀权选择的那名球员。
并且，他们究竟在20岁的杨瀚森身上获得了什么呢 ？后者在很洪流平上是一位潜力股。但克罗宁体现，杨瀚森是一位足够奇特、值得押宝的潜力股。
“他的上限很是高，”克罗宁在选秀结束后说道，“要找到一个拥有那种身材并且具备这种技术组合的年轻球员是极其困难的。并且这些都是可以转化为实力的特质，我们已经看到，那些技术真的真的很是娴熟，可以做到他所能做到的一切的大个子球员，通� ？梢栽谖颐堑牧酥腥〉美殖�。是的，他可能需要一些时间，可是当他适应我们角逐的速度和节奏后，我不会为他设下上限。他就是那么有天赋。”
自2023年将达米安-利拉德交易至密尔沃基雄鹿队以来，开拓者队带着对新赛季的美好期望进入了休赛期。上个赛季，开拓者队在后半程取得23胜18负后，最终战绩为36胜46负。
周二，开拓者队告竣了一笔交易，将后卫安芬尼-西蒙斯送往波士顿凯尔特人队，换来了后卫朱-霍勒迪，后者是一位两次入选全明星的球员，应该可以提高球队进入季后赛的时机。
选中杨瀚森可能不会在这个偏向上爆发显著的影响。但克罗宁相信，这位年轻的中锋现在就可以做出孝敬，同时为未来取得越发伟大的成绩打下基础。
“很明显他拥有7英尺2英寸的精彩身高，”克罗宁说道，“他很年轻。明天才满20岁。拥有顶级的技术组合。他的传球能力。他的篮球智商。他在低位的作用。他拉到外线的能力。我们认为他会成为一名优秀的罚球手。我们认为他也可以命中外线跳投。在防守端，他是一名很是智慧的球员，凭借他的身材和智商，在低位可以展现出相当的全面性。”
杨瀚森在2024年被评为CBA联赛的年度最佳防守球员，并且在2024年和2025年都入选了全明星。在已往的这个赛季里，杨瀚森场均可以获得16.6分和10.5个篮板。他的投篮命中率为58.6%，并且场均可以送出2.6次盖帽。
对杨瀚森的考察始于2023年秋天，其时开拓者队的一名球探在一场18岁以下级别的赛事中看到了他的角逐� ？寺弈婧笈汕仓碜芫砺蹩�-施密茨和塞尔吉-奥利瓦前往中国寓目杨瀚森的角逐。
他们回来后体现杨瀚森给他们留下了深刻印象。
进一步的考察让开拓者队希望看到杨瀚森加入2024年的选秀。但杨瀚森最终没有加入，所以开拓者队又继续关注了他一年。
开拓者队很喜欢杨瀚森本赛季在海内、五月份于伊利诺伊州芝加哥市举行的NBA联合试训，尤其是5月30日于球队图阿拉廷训练馆进行的试训中的体现。
那次试训的球员包括康涅狄格大学的前尖锐亚姆-麦克尼利（被菲尼克斯太阳队在第29顺位选中）、伊利诺伊大学的前锋威尔-莱利（被犹他爵士队在第21顺位选中）、密歇根州立大学的后卫杰斯-理查德森（被奥兰多魔术队在第25顺位选中）和佐治亚大学的前锋阿萨-纽厄尔（被新奥尔良鹈鹕队在第23顺位选中）。
杨瀚森在那样的竞争水平下体现得如此精彩，以至于克罗宁体现，开拓者队在结束那次试训后，越发确信他将是他们的选秀目标。
“从我们的球探早期发明他，到我们一些重要的决策者很早就看到他，我感受我们在考察他并建立球员评估档案的历程中，拥有了巨大的优势。”克罗宁说道。
尽管如此，克罗宁体现他照旧尽职尽责地在联盟中兜售这个选秀权，试图换来一名能够资助球队下赛季赢球的老将。
去年，开拓者队将第14顺位选秀权、一个未来的首轮选秀权和马尔科姆-布罗格登交易至华盛顿奇才队，换来了前锋德尼-阿夫迪亚，后者在开拓者队的第一个赛季体现精彩。
可是今年并没有泛起那种交易。
“这一次，我们拿着那个选秀权进行了多番实验，没有发明任何比我们今晚所做之事更好的选择。”克罗宁说道。
因此，开拓者队进入选秀时就瞄准了杨瀚森，但希望能向下交易，在获取资产的同时仍然获得他。
“问题始终是，你可以向下交易多远同时仍然有现实的时机获得他 ？”克罗宁说道，“并且，你向下交易到那个合理的顺位规模内的可行性有多大 ？”
尽管许多模拟选秀都把杨瀚森放在第二轮，但克罗宁确信其他球队可能也像他一样在觊觎杨瀚森。纵然是向下交易到第16顺位也让克罗宁感应犹豫。
“掉到16顺位之后，我们就不是那么定心了，”克罗宁说道，“所以，对我们来说，获得他太重要了。我们决定做一些人所说的‘用高顺位抢人’。我们决定冒险一搏，严格来说，就是用高顺位选择了一位我们非� ？粗氐那蛟�。这体现了我们对他的看法。”
克罗宁说，从第12顺位到第15顺位，他一直捏着一把汗，直到他确定杨瀚森在第16顺位时还能被选到。
克罗宁将确保获得杨瀚森和资产的劳绩归于整个球队。
“选秀是许多差别部分和团队大宗事情的结晶，”克罗宁说道，“可是我们的球探、我们的剖析师、篮球运营部分、健康与体现部分。怎么可能列举完呢 ？有太多人为之做出了孝敬。尤其是在我们做出一个非通例选择的这一年里。”
开拓者队现在的阵容中有五名中锋，包括德安德烈-艾顿、去年用第7顺位选秀权选中的多诺万-克林根、罗伯特-威廉姆斯三世和杜普-里斯。
“我想我们会随着时间的推移解决这个问题。”克罗宁说道。
有推测称开拓者队可能会交易艾顿。别的，威廉姆斯刚刚经历了一个伤病缠身的赛季。里斯上赛季作为第三中锋体现不错，但他的条约只剩一年。杨瀚森也有可能在G联赛的隶属球队投入大宗时间来提升自己。
“我们会重点在他身上倾注资源，资助他抵达巅峰。”克罗宁说道。
社交媒体上的许多粉丝群体对这个选择并不满意，这个选择让大大都人措手缺乏。
针对这些群体，克罗宁体现：“我只想请求各人，给他一些时间。让他适应下来，看着他生长。并且我认为各人都会感应惊喜的。”
作者：Aaron Fentress
译者：GWayNe
马赫雷斯：尼日利亚拥有一代很精彩的球员，本届非洲杯有时机夺冠
体育播报1月13日宣 在非洲杯1/4决赛，阿尔及利亚0-2负于尼日利亚，无缘半决赛。赛后阿尔及利亚队长马赫雷斯接受...
2026-01-16
正式启航！新江苏队将组队加入今年中冠，吉翔抵达基地跟队训练
体育播报01月13日宣 未来几天，江苏球迷将迎来一个确切的消息，在暂时理顺一些问题后，新江苏队正式起航，将迈开第...
2026-01-16
你想到了吗皇马突然官宣阿隆索下课，昨天输球阿斯还称帅位无忧
体育播报01月13日宣 西班牙外地时间1月12日18点11分，皇马突然官宣阿隆索下课。昨天西超杯输球赛后，阿斯报还“...
2026-01-16
斯洛特：虽然41赢球但我们创立的时机不敷多恩古莫哈可能抽筋了
体育播报1月13日宣 今天凌晨，利物浦在足总杯4-1击败巴恩斯利，斯洛特赛后接受了媒体采访。球队体现“我对我们...
2026-01-16
曼联总监：卡里克深知在曼联取胜所需一切，能推动俱乐部连续乐成
体育播报1月14日宣 曼联宣布任命卡里克为一线队主教练，任期至2025/26赛季结束。足球总监贾森·威尔科克斯表...
2026-01-16
