（原文宣布于6月14日，作者为CBS体育的Brad Botkin，文章内容不代表译者看法）
若步行者最终在总决系列赛中不敌雷霆，他们必将永远铭记这场第四战。当3比1的领先优势唾手可得之际，雷霆却以12比1的收官攻势完成逆转，以111比104偷走了胜利，将总决赛大比分扳成2比2平，天王山之战将在俄克拉荷马开打。
系列赛尚未结束。尽管需要上演又一场季后赛奇迹，但步行者此前已在雷霆主场取胜过。G4的角逐首次让人真切感受到：掌控冠军归属的并非篮球之神，而是步行者自己，他们从竞技状态到精神层面都明显让雷霆疲惫不堪。
雷霆惯有的传切配合荡然无存，进攻陷入艰难的单打独斗，全场仅11次团队助攻（亚历山大颗粒无收），三分线外集体哑火（16投仅3中）。反观步行者，本轮系列赛首次在开局阶段就完全无视雷霆的防守体系。
雷霆已显溃败之相，这种预感如此强烈。若果真如此，系列赛将提前终结，NBA总决赛历史上仅2016年的骑士完成过1比3落后的惊天逆转。
“今早醒来时我们就清楚，1比3落后和2比2带着平局回主场是天壤之别。”亚历山大在赛后球场的采访中说道，“收官阶段我们带着背水一战的决心打球，这正是取胜要害。必须将这种决一死战的意志延续到第五战、第六战……无论还需要打几多场。”
亚历山大道出了两个事拭魅真相。带着主场优势的2比2平局和1比3落后绝境的差别之大不言而喻，同时雷霆确实打出了破釜沉舟的气势。说究竟，他们仅剩的武器就是这种延续梦幻赛季（甚至可能是历史级别赛季）的求生欲。
现在讨论步行者“搞砸一切”有失公允。诚然，他们会通过复盘发明诸多可革新之处：卡莱尔教练指出末节篮板失守与防守停滞导致快攻熄火，坦言进攻陷入停滞。但这些问题的泉源（至少绝大部分）要归功于雷霆的防守，他们让步行者在最后14分钟仅得18分。
雷霆英雄谱的下一章属于杰伦-威廉姆斯和卡鲁索，两人合砍47分助球队度过得分荒，直到生死时刻亚历山大终于开启MVP模式。CBS体育的数据研究部分提供了亚历山大本场角逐要害时刻体现创下的纪录：
总决赛单场最后五分钟得分纪录（15分）；
总决赛单场要害球得分纪录（14分）；
近20年第二位在季后赛最后五分钟告竣投篮全中（两分球3中3，三分球1中1，罚球8中8）且得分不低于15分的球员；
全场砍下38分（30次脱手）的亚历山大包办雷霆最后16分中的15分，用纯粹意志力主宰收官阶段：强硬制造犯规，面对封脸的防守命中超高难度跳投。最后时刻连得6分（助雷霆从落后4分到反超1分）的连续进球，颇有科比遗风。
若将那记制胜球视为漏判的推人犯规能让你好受些，那请便，但这改变不了什么。纯粹是硬实力的碾压，无需赘言。当雷霆濒临绝境时，亚历山大接管了角逐，超等巨星的职位无可指摘。
然而，即便步行者没有“搞砸一切”，也难掩他们错失名贵良机的事实。回溯战局，首个�；藕欧浩鹪谑捉谖采壕」芙侵鹫瓶亓κ�，步行者仅领先1分。类似剧本第三节再度上演：最后两分钟手握10分优势时，步行者本有时机将分差扩大到14-15分进入末节。但他们错失三记跳投外加四罚一中，随着杰伦-威廉姆斯压哨命中，领先优势缩水至7分，这成为雷霆重要的心理转折点。
或许从宿命论角度看，雷霆配得上这场未必靠实力赢得的胜利，至少步行者球迷会这么想。究竟G1雷霆领先了整整47分57秒，步行者真的配得上那场胜利吗？称这轮系列赛（乃至整个季后赛）充满变数都属轻描淡写。每当某方看似稳操胜券，局势必会逆转。
本场角逐的进程中，步行者的胜算似乎越来越高。然而这已是今年总决赛第三次泛起末节落后至少5分完成逆转的情况，总决历史上从未有过先例，历史经验在此已毫无意义。这轮狂野的总决系列赛正上演着最猖獗的剧本，值得庆幸的是，对所有观众而言，好戏才刚刚开始。
“这是至高舞台的终极考验，艰难本是应有之义。”卡莱尔教练说道，“我们必须重整旗鼓，为G5铸造更强韧的团队意志……虽然这场失利令人痛心，但系列赛另有三场较量。”
原文：Brad Botkin
编译：李太白
不打了！上海最强“核武”被曝因伤缺阵，至少输广东队20分以上
备受瞩目的CBA通例赛大战不绝，积分榜第二的广东男篮即将坐镇主场迎战积分榜第三的上海男篮。赛前，上海队主教...
2026-01-15
杜兰特垫底、库里第7，前3毫无争议
多诺万·米切尔。米切尔上赛季的体现其实够亮眼，场均能拿到24分4.5篮板5助攻，还领导骑士队拿到了东部第一的骄...
2026-01-15
今天！广东队VS上海，杜锋想要赢球需做好3个方面+重用2人
今天！广东队PK上海，杜锋想要领导广东队赢球，那么，就需要做好3个方面，同时，也要重用2名球员！CBA通例赛第十五轮，迎来...
2026-01-15
新季十大球星：杜兰特垫底、库里第7，前3毫无争议
卢卡·东契奇。上赛季的交易风波完全没影响到东契奇的状态，反而他在夏天乐成减重，身形变得更灵活，被外界看作是...
2026-01-15
皮尔斯：最好的能力是上场打球，而浓眉加盟独行侠1年内伤3次
在最新一期的No Fouls Given节目中，前NBA球星保罗-皮尔斯认为交易获得安东尼-戴维斯危害太大。皮尔斯说道：“...
2026-01-15
